Tove Skutnabb-Kangas
PUBLICATIONS IN PRESS,
forthcoming, or in preparation
Painossa, tulossa ja
valmisteilla olevia julkaisuja
Publikationer i tryck, under
utgivande och under förfärdigande
Publikaĵoj en presejo, baldaŭa presado,
aŭ pretigataj
(Päivitetty/uppdaterad/updated/aktualigita tammikuu/
januari/ Januar/januaro 2012)
Definitions: “in press” – as soon as the publication has been submitted to the editor/publisher; “forthcoming” - when there is a firm agreement with a publisher and writing is in progress; “in preparation”: when there is a firm plan (=I am/we are working on the item) but not yet a firm agreement with a publisher.
TSK's books,
reports and/or articles have been written
in or translated into (at least) the following 47 languages: Adivasi Oriya,
Banjara, Basque, Catalan, Danish, English, Esperanto, Estonian, Finnish,
French, German, Gondi, Greek, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Kannada,
Konda, Kolami, Korean, Koya, (Mauritian) Kreol, Kui, Kurdish (both Kurmandji
and Sorani), Kuvi, Latvian, Nepali, Norwegian (both nynorsk and bokmål), Oriya,
Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, (North) Saami, Saora, Savara, Serbian, Serbo-Croatian,
Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Telugu, Tessin
(Tésinées, Ticino), Tibetan, Turkish.
Articles about or interviews with Tove Skutnabb-Kangas have appeared in several
additional languages (e.g. several Sign languages).
BOOKS IN PRESS/ Painossa olevia kirjoja/ Böcker i tryck/Libroj en
presejo
1.
Jaffer
Sheyholislami, Amir Hassanpour and Tove Skutnabb-Kangas (eds.) (in press, in
2012). The Kurdish Linguistic Landscape: Vitality, Linguicide and Resistance. Special volume nr 217, International
Journal of the Sociology of Language.
BOOK CHAPTERS, ARTICLES AND BOOK REVIEWS IN PRESS /
Kirjojen lukuja, artikkeleita ja kirja-arvosteluja, painossa/
Kapitel i böcker, tidskriftsartiklar och bokrecensioner i tryck
Libro-ĉapitroj, artikoloj kaj libro-recenzoj en
presejo
1. Reprint of Skutnabb-Kangas, Tove &
Phillipson, Robert (1994). Linguistic human rights, past and present. In
Skutnabb-Kangas, Tove & Phillipson, Robert (Eds.), in collaboration with
Mart Rannut. Linguistic Human Rights.
Overcoming Linguistic Discrimination. Contributions to the Sociology of
Language 67. Berlin & New York: Mouton de Gruyter, 71-110. Reprinted in Sociolinguistics: Critical Concepts,
edited by Nikolas Coupland and Adam Jaworski. London: Routledge.
2. Tove Skutnabb-Kangas (in press).
Foreword. In Fernandes, Desmond (in press). The Armenian, Assyrian, Greek, Greek, Kurdish
and 'Other' Genocides: The Politics of Denialism. Stockholm: Apec Press.
3. Skutnabb-Kangas, Tove & Phillipson,
Robert (in press). The ”right” to learn in one’s own
language – hot air? Tove Skutnabb-Kangas and Robert Phillipson answer
questions from Robert Jeffery. IB World.
4. Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Linguistic Human Rights. In Solan, Larry and Tiersma, Peter (eds). Oxford Handbook on Language and Law. Oxford: Oxford University Press. [publication date May 2012]
5.
Skutnabb-Kangas, Tove (in press). The stakes: Linguistic diversity, linguistic human rights and
mother-tongue-based multilingual education - or linguistic genocide, crimes
against humanity and an even faster destruction of biodiversity and our planet. Keynote presentation at Bamako
International Forum on Multilingualism, Bamako, Mali, 19-21 Jan 2009.
6. Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Mother tongue medium education. In The Encyclopedia of Applied Linguistics, General Editor Carol A. Chapelle; part Bilingual Education, Area Editors Jasone Cenoz and Durk Gorter; Oxford: Wiley-Blackwell. [proofs read in August 2011]
7. Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Linguistic Human Rights. In The Encyclopedia of Applied Linguistics, General Editor Carol A. Chapelle; part Forensic Linguistics, Area Editor Krzysztof Kredens; Oxford: Wiley-Blackwell. [proofs read in October 2011]
8. Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Role of Linguistic Human Rights in Language Policy and Planning. In The Encyclopedia of Applied Linguistics, General Editor Carol A. Chapelle; part Language Policy and Planning, Area Editor Joe Lo Bianco; Oxford: Wiley-Blackwell. [proofs read in October 2011]
9. Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Entry”
Jim Cummins.” The
Encyclopedia of Applied Linguistics, General
Editor Carol A. Chapelle. [proofs read in October 2011]
10. Skutnabb-Kangas, Tove (in press). The role of mother tongues: educational goals and models, linguistic diversity, and language rights. In xxx. New York: Trace Foundation.
11. Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Xx. (The role of mother tongues: educational goals and models, linguistic diversity, and language rights; in Tibetan). In xxx. New York: Trace Foundation.
12. Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Entry ” Robert Phillipson”. The Encyclopedia of Applied Linguistics, General Editor Carol A. Chapelle, area editor Joseph Lo Bianco. [proofs read in October 2011]
13. Skutnabb-Kangas,
Tove and Phillipson, Robert (in press). The petals of the Indian lotus - Debi and diversities. In Pattanayak, Supriya,
xxxx, and xxx (eds). New Directions/
Trends in Multilingualism. Celebrating
the 80th birthday of D. P. Pattanayak. Bhubaneswar: xxx.
14. Skutnabb-Kangas,
Tove (in press). Indigenousness,
human rights, ethnicity, language, and power - some comments. In
Fishman, Joshua A. (ed.). Cultural Autonomy. Special volume of The
International Journal of the Sociology of Language, 87-104 [final proofs
read in November 2011]
15. Jaffer
Sheyholislami, Amir Hassanpour and Tove Skutnabb-Kangas (in press).
Introduction. Kurdish: Linguicide, resistance, and hope. In Jaffer Sheyholislami, Amir
Hassanpour and Tove Skutnabb-Kangas (eds.) (in press). The Kurdish Linguistic
Landscape: Vitality, Linguicide and Resistance. Special volume nr 217, The International
Journal of the Sociology of Language.
16. Skutnabb-Kangas, Tove, Sheyholislam, Jaffer & Hassanpour, Amir
(in press). Concluding remarks. In The
Kurdish Linguistic Landscape: Vitality, Linguicide and Resistance. Special
volume nr 217, The International Journal of the Sociology of
Language.
17. Phillipson,
Robert & Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Linguistic imperialism and
endangered languages. In Bhatia, Tej K. & Ritchie, William C. (eds). The
Handbook of Bilingualism and Multilingualism, 2nd edn. Blackwell
Handbooks in Linguistics. Oxford: Blackwell.
18. Mohanty, Ajit
& Skutnabb-Kangas, Tove (in press). MLE as an economic equaliser in India and Nepal: mother tongue
based multilingual education fights poverty through capability development and
identity support. In Henrard, Kristin (ed.). Socio economic participation of
minorities in relation to their right to (respect for) identity. Studies in International Minority
and Group Rights, Volume 2. Leiden and Boston: Brill/ Martinus Nijhoff
Publishers.
19
Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Linguistic Human Rights basics revisited. In
Patrick, Peter L. and Packer, John (eds). XX. Berlin: Mouton de Gruyter.
20. Phillipson,
Robert and Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Englishes, language dominance, and
ecolinguistic diversity maintenance. In Filppula, Markku, Klemola, Juhani and
Devyani Sharma (eds). Handbook of
World Englishes. Oxford: Oxford University Press.
21. Skutnabb-Kangas,
Tove (in press). The role of mother tongues in the education of
Indigenous, tribal, minority and minoritized children – what can be done
to avoid crimes against humanity. In Orelus, Pierre (ed.). Linguistic Apartheid: From the colonial era to the
English-only movement in the United States. Xx: xx.
22.
Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Series editor’s note. In
Rapatahana, Vaughan and Bunce, Pauline (eds). English language as Hydra. Bristol: Multilingual Matters. Series
Linguistic Diversity and Language Rights.
23. Phillipson, Robert and Skutnabb-Kangas, Tove (in press). Getting
language rights right. A response to Makoni. Journal of Multicultural Discourses.
PUBLICATIONS FORTHCOMING OR IN PREPARATION
Tulossa ja valmisteilla olevia julkaisuja
Publikationer under utgivande och under förfärdigande
Publikaĵoj venontaj aŭ pretigataj
Books
'forthcoming' or 'in preparation':
1. Olthuis, Marja-Liisa & Kivelä, Suvi, with extracts by Tove Skutnabb-Kangas (forthcoming). A new revitalisation method for Indigenous and minority languages: Aanaar Saami, a language with 350 speakers. Bristol: Multilingual Matters. Series Linguistic Diversity and Language Rights.
2. Skutnabb-Kangas, Tove, forthcoming. Linguistic Genocide in Education – or worldwide diversity and human rights? A completeley revised verion of the 2000/2009 book with the same title, in Italian.
Book chapters and articles 'forthcoming' or 'in preparation':
1.
Skutnabb-Kangas, Tove, Bear
Nicholas, Andrea, and Reyhner, Jon (forthcoming). Linguistic human rights and language revitalization. Canada and the
United States. For Coronel-Molina, Serafin M. and
McCarty, Teresa L. (eds). The handbook of indigenous language
revitalization in the Americas.
2.
Skutnabb-Kangas, Tove (forthcoming). Afterword to the Italian
translation and revision of Skutnabb-Kangas (2009). Linguistic Genocide in Education,
or Worldwide Diversity and Human Rights.